„Zin do hezaran... - among thousands..." is the third album of "music to language" series. After Yiddish and Japanese, Michał Górczyński composed music inspired by Jalaluddin Rumi's Persian poetry. It is important to emphasize, that musical notes are a throng of ants following verse lines of his poems - gazals. For such mystical poetry one composes and commands sounds with his eyes closed. At some point the audience throws chickpeas into a metal bowl seeking a common pulse with the musicians. What is the point of hitting timber? "Uncanny thing!"
released June 21, 2016
All tunes inspired by traditional Persian culture
& composed by Michał Górczyński.
Recorded December 2015 at Andrzej Izdebski Iziphonics Studio in Warsaw (Poland).
Recording, mix & master: Andrzej Izdebski
Design: For Tune®
Cover photo: Marta Eloy-Cichocka
Other photos: parvel [Pixabay], Patryk „TikTak” Matela, Marta Ignatowicz
Poetry translation: Ivonna Nowicka
…for tune we have been arisen! The mission of FOR TUNE®
Publishing House is to salvage from oblivion the musical phenomena of everlasting nature. OPUS AETRENATUM is our motto and motive for action, we aspire to help works of art become everlasting!...more