/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

    You own this

     

about

Morosa / もろさ / Kruchość / Frailty

lyrics

うたが飛ぶ
宙(そら)の間を身体(からだ)
が縫う
それは声だった
息吹が風に宿る
時に委ねたこの心が
私の志だ
記憶が鋼となる
多くの眼差しが金槌となって
志を鍛え上げる
やわらかい命が
膨らんでは強くなっていく

Pieśń szybuje
Ciało zaszywa przerwę między
niebem
To był głos
W wiatru silnym tchnieniu
Serce, które oddałem w ręce
czasu
Jest moim przewodnikiem
Pamięć staje się stalą
A wszystkie spojrzenia – młotem
Wykuwają wolę
Miękka dusza
Z każdym uderzeniem staje się
silniejsza

The song soars
The body stitches a rip
in the sky
It was a voice
The wind’s strong breath
The heart I placed
in the hands of time
Is my guide
Memory becomes steel
All striking glances
Forge my will
Soft soul
Stronger with every beat

credits

from Utsuroi, released April 16, 2015
Lyrics by Yoshihiro Harada

license

all rights reserved

tags

about

For Tune Warsaw, Poland

ORDER CDs store.for-tune.pl

…for tune we have been arisen! The mission of FOR TUNE® Publishing House is to salvage from oblivion the musical phenomena of everlasting nature. OPUS AETRENATUM is our motto and motive for action, we aspire to help works of art become everlasting! ... more

contact / help

Contact For Tune

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code