Obieru Kotonaku

from by Malerai Uchihashi Maya R

/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

    You own this

     

about

Obieru kotonaku / 怯えることなく/ Bez strachu / Have no fear

lyrics

立っているその下を深く掘ってみるといい。
底から きれいな水が湧いてくる
「底は―地獄―に決まっている」
鈍重な連中にはそう言わせておけばいい。

Spróbuj kopać głęboko pod ziemią – pod swoimi nogami.
Z samego dna wypłynie czysta woda.
„Dno – toż to z pewnością piekło!”
Głupcy niech tak sobie gadają.

Try digging deep down under your feet
Fresh water will spring from the bottom
“The bottom is surely Hell!”
Let fools believe it.

credits

from Utsuroi, released April 16, 2015
Lyrics by Friedrich Nietzsche. Translated into Japanese: Nobuhiro Kawauchi (Niche Shishu, Shasi Yamada, Tokyo 2007)

license

all rights reserved

tags

about

For Tune Warsaw, Poland

ORDER CDs store.for-tune.pl

…for tune we have been arisen! The mission of FOR TUNE® Publishing House is to salvage from oblivion the musical phenomena of everlasting nature. OPUS AETRENATUM is our motto and motive for action, we aspire to help works of art become everlasting! ... more

contact / help

Contact For Tune

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code